"Seis años de Revolución en Guatemala" por Alberto Ordóñez Argüello
<< Volver a edición Versión anterior por a << Anterior Siguiente >> Revertir a esta versión search results
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16.
/glifos/index.php?action=ajax&rs=GDMgetPage&rsargs[]=GT-CIRMA-AH-045-006-002-005-004.pdf&rsargs[]=0
REPERTORIO AMERICANO e U A I > E R N O S DE e U L T U R A H 1 S PA N A Tomo XLVI Sau José , Costa Rioa 1950 Laues 30 de Agosto No . 16 Alio XXX - No . 1115 SAN MARTIN , genio moral Por Gum4n BBR . DJAU . S ( En LA p ,,,,. ck Butnot Airu . M . ayo 28 dt 1950 ). ArnJOnÍOM lttci6n .,, ¡ uJriotú . mo Tod . 1 b vid . a de S . an M . anin n- un . l ptf · mnrftlc , continu .. W . ininumuapi . dJ . lnnoaiou lt ( ción ck p . usí-ocis : mo : dfl m . Ss poro , d " tl m .» b . cn fntr• d•do . dtl mejor iMpiudo p . a •riot ~ Pce . u " 'iteto 7 xdóa . hKhot 7 do « mut . rt1Kt6AJIIK 7 co•ptn . dwut ro w l . ars . a 7 l « •acb c•iittttKU . A ~ • . a • bu1bntc porYnair n d cjñ c :. to ~~ p . 11u ..., ü . a• s : ilio deo b ~ uu ndn . l r , obfr . ' nhoru t•k-aiuatau . 1 .. _ . roac-••cbd . ano . ' No tt nJKi ~ cr rl ucn• f'tC · to de n•ntfll ÍOthu• . as ; n precitO oblu riUHlfO tOf . ltj . O , flllfflU txÜ : ttl'l < i . a mis : m . J ... Ar ,. htUK . a las ctuburu ~ hl botu N : iin constituido pau lanuru a los umpos de bl · ull . a , 'f dtdau vchrmtnltmc ~ cc . . 1 los Clly ; t · nos : - Mi vida cs lo mcno' rf''Uvlldo qgc po• Mo : b hc conu ¡ uclo . 1 vu « tr . 1 $ fjufid . ld : b pcrdtd con pl . lctt por un dl ¡ no ob ) tto . HKc otctos tOrdos . 1 los Jtlq ~ o ~ u de b m . a ~ lrdiwui , t , ambitl'll « pua no pcnurbu b obd rt1'olutioruri . t , 'f romtnu ir6niumtnle ' " b i ~:~ cu•idad : - Otip•lt qot u ...~~~, b ullnióa tll mi ayocb . I : Mn lo qut DtósttKS : z . a•bollitmf' rn .." ' tio .. lj . l ck Mo . on .. ., ct « lr : ''todo c : u . o u a « ft . Jno Q1N to ( t . t ti ~ brt p6bltco pu . a CJ1N uu an•t lltpc . 1 pe . tno•• . ~~ ; JJ ~ a . wiotul pan cbr b uwkpt ~ a . a . t ouO& "" ' " ' " •rrin-- . 1 uda . m .. 1 ,. _ , Jud . a•tntr . t b ( u ckl tn'bl : a . tl de b hucori . a : ' 'El . 1 . mor a b p . ttria •t b . act Kbu aobrt mi coda t tlponubíl id ~ li tonuiboyo a ulYub , . &UftQUt dttpvk mt ~ quta . Aacr b uuu dt b Amirit . t tu .\ mi boftor : 'fO no lrndrf p . atri . l •in 11 , y no pdtdo AtrifKu un don un pruloso por nunto ui . Jcr to b tit• u . a . N o h . 1y ttJptto humano que dtl » auu · dlut cu . ando u tUI . l dt l . a uau rid ~ y libtr• t , t , d 2-mtri <. an , t ,", Rtnuncia . 11 nundo aupttmo de uo E•u · do ¡» u drj . tr puo . al 4mulo . 1fonun . ado . y m . anlfittt . a modtudJmlfHt . 1 los hombrt . s que le d < tbtn ~· doJ Yftf't t . U líbtrc . td : - L . a vo& . dtl podtr . tObtuno dt b N . ación url •itmprt oHh ton rnptto por S . a . n MJ . r ~ ci 11 < o•o <¡ •d . MI . aM ck 1 Pu6 . y obn : ttc :~ 1 ht <. b . a obfdt « r pot Ef Mi . J•o COMO prian sol• d . lldo dt l . t l•brfud .. TAIK . I m ( Ufff . t • aloril pJU baodltw N b ow•rid . ld f lll tOit ~ bd dtl OMTXd•o . 1 . a . ctoJ' •tb ~ t < 61tt . t••ur " Hit .. old . ldos : - . & . •url ,,. ti muo ti Meo c1t b . paz . J ucb cli . 1 qv . r abr . a < t a •• v ; rp J01d . ado dtl t ,} ff < ito llbttt * ' · r «, b ¡ rf b .. L : dol < t r « om · ptfiJ . I dt codo• Mil cr . ab1jol . Y . po1 úhuno . triV . &IM 10 t .. ablt pau ao trñirlo ( 011 un ¡ tt dt htfMioftOI . J l . amtnll VÍ• S . n Mertin ( Oibojo dt Edwu4o Alt . '4ruj • rilmttut al oldo d-t tu < omp . añtro y 1miao d ¡ rnn-al O'Hitailu : - A l . a Y-trd .. ld . cu•do uno pirou qvt un ~ unan 1 ucrifteiot 110 h . 1a Pdo tmpk . a · dos aút qot p . ua ptrpc : Cw . ar ti cktofdt• 1 Lt lAUqu ¡. a ., M Ucru tl . 1lra . 1 dt dttc'01UGtto ••• Sa lrurt• wntimittJ .. to lxt , m ., ffMio Su M . artift , dttdc ti vlctortoeo ftlrtno dt sas arm . lll tn nrlo amfftnno h . uu ~· t lu tnv . airu p . au marcbu j Eofop . a . tttl 1itmp1t PQW'fdo dt un funlt . c " •umÍC'rtto hum ~ nit ,. ttio quf pone dt nu . ni ( itJto tft to . lnt . a o < ah ! Sn u le Pft'ltfltl p1opfcl . l : vhnst al ¡ unu : Al plr dtl paree dt la acción dt SJn Lo · rrnto d . 1 utcntl . tn dna nou , dt qoc ti co · r : unda . ntt dr l . a ncu . adu rntmi ¡-. 1 lt ha rnvÍ . I• do un ol1 < i . 1l pulamC " nurio < on ti fUf11 , 0 dcqut k vtftdlrw U lltt lnaca pu . 1 podtr . ali .. mrntu . a $ OS buidof " y < n ton . M < utncb --diu ll .. arumt ~ ut-- bt dh9uuco tt fuilitt mtdi . 1 ru . uiaiiodok . uuu s : u p ; IIJbu dt hotl . or de : qur no wri tcnplt . ad : a aieo < OI'I ut objrco ". No ll « • : a un •u ,. d aobitr•o dt C•yo , cwndo . acoa : • ton ( ncnul ltotf'Oii < bd . a to . chikao ,. ttcW . teiiM'ntt YtotKiot t'O ltJ•uPJ . Coa ttDO < iM < OJ . I a .. wn . d . ad l . a bxt roeu ¡ pou . tt'bu tl p . 1tinco , _ ,,.. to ftUj liM . ato · eo . ctW 11 ....., _ ,. ti co .-0KtO dno l . ldof dr ~ (. a .¡ JJ . U f ctt . aracaadoJ ~ t r . Í l . tal'b• 11 uh . a1 l . a v , d- . 1 . porq•t fttln a la IU · Oln . Jtu 'f . a la JGliKÜ 'f h . 1bÍJft ( OMpt'OnM'Ci do coa l . a JU ( I { t dt J \ 1 p . ai& . Mi . ltfttibitW .. Id inctfUijimJI s : upo tXtÍUt la ttntul dt todos to . ¡ tnrroso . bijo' 6tl p•tblo dt Mtadou . dt m1ntta q•r ton b m , t , yor pron11tGd ulín ~ 1 . l tftCUt ftUO dr tJOS htti'IUtiOt mi \ dt mil U IV . S dr vínr ~ 1 muchbimu bftcjJJ dt . 1Ub pu . a &liiS socouoJ .. Yo ulí J UapJIIJu , diJuntt lftÍtl t . a Je ¡ u . u dt MuuSot .. l . tft dirtHi6 « 1 J Chile . . a r « ibirlos 1 propot < ion . trltt ptrtOrul•tnet C'tUntos consuelo $ un••itstn tnm . l pos . fbilidJd ". C• . afldo lltp J Chi . lt . JI ftt ~ Hr ckl E , lt · cito Libut . ador , tot . apru•r . a 1 u . an . q111•h : ur . < O , booboa . i . a » dlllir . a . bk • . 1 loa pobw dt npfnce q•t CIJI . Idi <. a . tOn . lnCt ti Opt'ftof ; . aJÍ lt1 d Kto comprrfUi ,. Jmrntt : ' · No C'l ck IIIH14tO } lltrto tDtnt « t d tX . & . tDtll ck lb GpllltOOtt ; COftOft .. •• qat ti umor y b s : qundld . arunun • u · rhu Y « t1 lu IIÚs : utuviH . u < OIIIr . l lot MOti mitntos dtl couzóa ". Oo : puk dt Chl ! Ubd < O y de M11p6 . al pro .. pon « ti n njt dt pri•tontros . txptt'U tft 11 " 1 ofirio 11 tnrmigo : ·~ 1 " ' ""· b . ljo t ~ u lquirr a . sp «· to . n 11n m . al qut tt ''' ~ '''por la rigldu . o dtmui . ad .. l a . UJttrid . ld de lo . t que dt ~ Q . r . w'i . l · d1mrncr u \ 'tn tst1tch . 1dos 1 h . lctrb ". • Y ton mocivo dt la última mimn < ia qut . aún w lt ofrrrt rn d sor dtl p . ab . invira al Jcft up2iiol . a uj . u « A au dntJptu < U uthil lu · cha : " N . acb honu m ..\ s a un lffttUI - . on sus dn . ad . as tonJidtr- . t < ionts dt tntonttt- qut < Oiltn'Y . ar s11 11unjd . ad tn 1ot ptliaro• 1 . HfOS · trulot nuDdo b . ay prohabtlid . lld dt •t• c «: pt "~ ro n . 1dJ tdipu s• aombn como d d « rr . a• . at iaitii . IDt'Dtt IJ UJt ¡ tt ele .. _ . u-atp . • tn'• • Ya rn u•iM 4d Ptri . iaciu a .. s . oad .. l · dos 1 . IUfdit . U " b ha mJioMlJd . ti COU ,) t J fl boDor qu . c ot b . a• cl . islioa•ido aitaprt . doodt qa : itn qa : t b oprim . idot . bu i•pkH . tdo V'Ott · tro . aaxilio tootn lot oprHOrn ": afiri ! U qllt ••no batU . d Utllpf' dt b . lt . llb liAO C'O ,. tndo t1 prtriso pau . r por fl pan llq . ar . 11 umplo dt 1J1 pat' ". 1 propont . l s : u toftundor . ti vifftJ Pn11tb : " Ha ¡. amos la a : uuu con bumuid ..< & . pod•do buu la Y " que buc . a aquí no botm ~ pn . sin cOnluri . ar los principiOS dt los tObitrnos libns dt Aftlhiu'• . En pltn . a u 'ciiíc . aci6n dt ul « con < tpcoc , y al ponu s : icio . 1 Lim ~. arctdt a qut w ln• t . roduUJn en la ciudld lot vívutt n « turiot p1u d tonsom . o df la pobl . wi6n . tlmans : un da q11t . a . pro ,· ttba p . n , 1 c . kcl .. lut qut " no h .~ et b ¡: u : ttn a los plltblos ni u s : u inun < i611 q111 to . D . a . bicaotu de b r . apic . al •ufro ~ n 1ot dKIOJ ck u . • aul qot ao b . IA uu . udo ". Y . 16a ILh : llea . a a admicir . coa ~ o f ~ tl r dtcidtodo • . aou ntdor de . aqotUot pr-irKi-pJOt . qut b-u los < o• · buKcua ca . fu•ot . ak . anct tl ~ Kio acOfcb do . • · pan . . al feo . mot tol ~ t• ,. nudo dtjaa dt 1ft ais ,....... ' • . lA lllÜiióc ...,.,. 1•• bl eoUMio &aa Martif \ ,,... « a di na , ' ""--' \ OGU • nió• COA n l off u . ln f a•ll f l \ ... IQI di lf' « O co• b t'A . I . 1 df . d . aoJd•d ,.. / I . CC'fCUt l . anulilrQIMh :; linO . ' ocr .. p . 11J t••uuuut ~ /glifos/index.php?action=ajax&rs=GDMgetPage&rsargs[]=GT-CIRMA-AH-045-006-002-005-004.pdf&rsargs[]=1
242 REPERTORIO AMIIRICANO In . ta . pttJOtU y dt •in vox . l « cioou 1 tjtmptos . por ttO rulmnm ni ~ por tt0 Ílll · pondn-llbltlll'ltOlt ( KUndoJ .. •• At . i . al uur ti Rt ¡ imíttno ck Gn .. o ~ t1ot a C . 1b , allo . uubltct b rtljni6n prriódiu dr los ofici . llu y uck ( U , nuni6n qut sr ulrbr . a tn su c . au p . utkubr ti primer dom_i_ngo ck U • cb mu y cuyo objtto u el dt ja'ZJllt -fon 1 . a pr . uuh dtl m . &y < H' tt < t ( lo- b . coftdocu ob5rrvach po1 od , a uno dt rlloJ . ron s : ujt < ióR ~ • Rt ¡ bmrnto qur H mhmo rtd . acuu . a ftf t (« IO . Anou . lUí los utorct " dtlitot por los q \ llt dtbta ter . a . uoj . a . dol los oftti . alu ". Vum011 1 ~ UllS . lt cJt t•pahí6o q•t ttA . J ) J , tD prim . rc Cfr• mino : l . Por cob . udÍJ tn . lCC'ÍÓn dr gutrr . l , tn b qur 1un rl ag . arhu b ubtu url rtpuudo t . al . 2 . Por no admitir uD du . dio . JU jusco o íejo . Sio . }, P01 no rs : i " Jit u . a u . cU . bccióo nu . odo w h . alk i1noludo . A bs u-tipuhcionrs •iaut ucr . 1sn10 : " Yo « coy nauro q11t los o ! ICiJtu dr honor ctn · dd . o un phur tn vu ttt . abltcidu to su cuupo un . u int . IÍtutionu qac lot a . anncictD df coa• hutdin . t fOft 101 : JIU ),.. idol 1 p « noso $ • . •• Qo : itu r k prtofop . a la di&nifiuti6a dt •as compAñftOt dt : armas , ''sus muchacbot ", como auflt llamuln p . utnulmtt'ltt , porqut 11 su tnundu .. 61o d hombtt dt honor y ttnido por ul . toau cont . idtuti6n 'f pr « minroci . a lt ¡. ítimu dotnuo d : t b socitd . ki . Porque citat u . t toa .-; cci6n u por lo qot . largo . si lij . ar ttl Cuyo na conctpto llctfU dt l . a misión uprd ! iu dtl sold 1do . lo hul ton t . sl ~ « nctntil ot :. ltdtu p . u . a todos 1 ~ citmpot : .. L . a p . atrl . t •o bMt . al . tOld . p . J-r . J qot b df'too honn coa t-a \ cd . mrAn , ru k cb . lt'llll . l $ p . ar . J qot co•cu la baj . rb de . abour ck cscu Ytn• ~ jo ~ s oftndirado a los ciud ~( hnw con curo• sacrificios ' " . oSlitnt . La uopa dtM ser unto mis wircuou y hont . su cuanto tt uuda pn . a conwrv . ar ti Otdeft , . di . utUC ti podtt dt l . u kyc : s y che ( •c .-u . al JObtnfto p . 1u cjKIUJtl . u y b . actnt lnpc'l . lf deo lot .. _ ,...~ qot MThn mis inJOittUtt con el mo ~ l t , Í ( 'mplo dt los mi• liuus ..." . W in / lt .. iblt •w . o ttriJ . J up41blit_ ,. En codas lu t : pocu de ta prolongado ~ ttis · 1tnci . 1 SJin Manín o ~ jutt6 t . irmptof su conducu . 1 normu dr in ( lu : iblt ~ •uctrid .-. d rtpubliun . a . Por «<. ;, ub dt :~ ntojo ~ di : UJ . Jcaucionn . p \. 1• do da•imurl . u t : ft urtll Ji Goido . con 1 .-. llud . a iadf1• . arf6a : '•Cioto . lAo . bJ C1Udo otctd . 1 mi 1 *: usttd ftW ; qot rudie dtbof b . t ~ btr conorido mi odio : 1 1odo lo qut rs lojo y diJ · li nciontt . tn fin , . 1 codo lo que n ~ ristocucla . Por indinacl6o y principiot . amo ofl gobiuno rtpUbliuno y n . adir lo tJ mb qur yo ". P . uk dtcirlo y ptob . 1rlo , pao ro-o 11 ha dftckAJdo hxn n . c . o ( lhimo , lo bsrtm < K nosotrot tft so lopr . Puco dt pabb (.-., r « hna cumin .-. ncrmentt b WJijilb compltt . l dt pl . au que . 1 ro ~ iz dt sut tr1un / os •ihtJirt . S lt obstquí . a tn s . tñal dt . aa . r . a · d « U . itnto el Cabildo de S . 1nti . ato de Quk . J lo Mu t6to coo m .. u : " No numos to riem• po dt unco lujo ". · Mtt6dico en b diur1bu < ión dt s1 . 1 ciHrtpo . rmpit'u ' " ' jornadu .. Jiun ta lo mis n . an : u · do de tu tcbd , con ti pri ~ ntc Jilbor dd dl .-.. y tu tmplu de . 1CVtfdo con un ordta fijado df IJUtiDJAO , JOHN M . KEITH , S . A . SAN JOSE , COSTA RICA AttDI « 1 Reprttmtutes de Casu E ~ jeru Caju Reglatr•doras NATIONAl .. ( The Na , ional CaM R ~ ter Co .) MAquinat do E .. cribi . r ROY . AL ( Royal 'fypcwriter Co ., lnc .) • Muebles do acero y equipo• de ofic . i : n . a ( Cl•be Wemic . kc Co .) ltnpl ~ a . de Coma ( United Stat6 Ru , bber Expon Co .) M'ouin• de C .. kul&r MONROE Refri&er-adoras El6etriea . s NORCE Refri ¡ eratlorat de C .. nHn SERVEL Balanzu " TOLEDO " ( Tole <! o Scalo Co .) Fruqueóa en reneral ( Owent lllinois Clu• ( A .) Con .. rvu DEL MONTE ( Colilom ;. Podtinc Co .,.) E ., wr- KARDEX ( Remincoon R ... d loe .) Pln """ ' 7 Bami < a ( Tho Sh•nñu-Willlamo Co .) Oup ! i < AOdO < CES1 ~ TN&R ( Ce ~ tetner Lod . Londr .. ) F ;,. a , tl tn l . u comidu . lu m . b Y «« lu bxt 4t Pie o watlldo te •na tilb blljl . t < ll b codn . 1 . qllt putdt- wr 1• 6t llft po ~ bcío c•a . ndo por cotuinatnciu dt b ¡ utuJ ts aJoj .-.. do tn il . Sobrio rn rl vtJIÍr , .. 61o por uctpti6n y pot tx . i ¡. irlo ti d « oto ck los putblos . t · uu bu in $ i ¡:~ u dt s•s . 1ltos aundot . pon tJ a tJilf \ a .... W prtfi . ttt el .... ruJo ••• ,...., 6t los e ¡,-,. n :. duos • C . al » llo r •• fal•cbo dt hule- ,., aro . toin mis Jdatnos q_or la uc :.-. raptll n .-. ciorul con un uncillo brocht dt oto . Y dt : tdt que Jt utiu . a Europ . 1 , lltvJ b . a · bita : Jimtntt " lf' { U < olor . n : a1--'-m . arl110 . p . Jn ,.-. lóo c1t Ht •luoo color . pteo lilao .. U cluo y . • manrr . a dt corbJcin 1111hur , un ¡» A•rlo dt . t ~ Jaoclón . 1 cu . 1drw . ¡ Pl&tdt habofr mh SO · britd .-. dt - A . ifno s comodid ~ u . umbf . 1 su C . 1 . lrt- < O• ( rt dt ump .¡ ft . 1 pot ua . 1 ulr « h . a nm . 1 dt hit · rro . re los tKmpos t . o qut . 'fJ tn t . u nf•t : io tv_ropt'O . rtctibt en uno ~ uru huim .. a : " H . a de ubtr . m1 ami&o ~ tt . 1miao N dol \ Tomh Guido- qur con los S . OOO pnos .-. nu ¡ lu qur mt d . 1 la uu dr Buenos Aim ( 1 ). 101 t i bombn m1t po < ktoso dt b rittu , pocqut " '' crd t . ah . q- ., yo oo ctqo uprkbol r porqot oscrd no l&IIOU que TITO con frwplicbd ". Modulo f'ft sus &lUtos . ubt imponulot ~ un e-n 1 . 1 tt . ap ; a ponrrr . a dt 111 wid .. 1 , tn tu ha · biucióft de Boulo ¡ nt tur Mrr , put-t . 1unqut tft db tt .-.. divinta 1 .., d• su bij . t Jl . morou ta 1 ~ eorciru . t qoco . adotiUo ti IC'Cho J 1• abcrtu• u . s . tn lot cudtos qw ptock• dt l . u p . a . rt6n J tn el rdoj r los undtbbtot de : brontt quco duou . n la chimrnta . lot 1uyos ult .. 1n . 1 1 ~ \ 'hu tn d ucilo Jimplr dt lot mutblts : ts .. J mn . a dt tutibir . ctt vtl . Jdor . w ln . 1bo 'f u . a . vul• ( 1 ) 0tsptiÚ dt dKz . añot df' C . l . O'lp . l . ft . U . ~ bitntt dtl héroe ctuban eollSlituídot por b uJ . & qut < 'it . 1 . ubiuda tn b nllc ~ U var número J l . y ( JUt lt obstqui ~ r . a el gotHtrno u ¡. tntino tft UU : 1 . 1n :. ( b ~ cr . a dt SO cvlldtu . quc tolicicó .-. 1 dt Meado u tft 1116 . t• d ¡» ujt c ( IQO ( ióo co• d nombrt dt Los 8arria1n ( lu ouu 100 cuo ~ du ., qur sr lt otoranon fl'l b mitmJ OC . I1-i6n lu dimibuy6 entrt q_uirnu lo hJbran M' ( un < Udo ): un cnuno q ~ ac com • pr . Ju en b Alllmtd . a ck b clod . ad dt Mtn · do . u 1 utu ptopitcbd nml qvr k ctd•t · u ti tobtrrao ck Cb11t ee 1 a 17 . ea . r uroiu dt bitrro pinucb dt color uoW ... Puo • . tObtr aodo . nll cecno sa ur . kctr tft or cosn : nuo dondt ,. ard .-.. como m lot dlu c . 1n lrj . lnot dtl cauttl , lu llaoj . a . s , lot hilos y los botontt ron que Jitirndt por $ Í miJmo - ti grsndt hombtt qut ha dado llbttc .-. d . 1 trtt oa < iontt-- al cuid :.. do dt sut ropu . Si . ut1 tatuo so u . r1cur to rtt tott•u · ro que ba d . ado oriaca . 1 b ~ i « att con•o •tdora aokdou : Cutnc . au qut cuo ~ ndo Mrrcrdt . s .. como lo bare tft mh de un ;, outi6n , inttnu con . O · licitud ftlial quiutlt dt tu tnaaos Jiltui'IJi P " tft d . t pJr . a rrmtnditMb . tuclt d «-irlt con fir ....., -H&jl. lt Jx . did ) C ) otUI Vtct . S qar no ptr ttndas quhumt mis vitiot y buenos Mbicot de sold . ldo ... Elfoa . tldo cCm . PfÓn d ~ ü unfútl ...,..,. Í ( &tN A trnft ck l . u St-h•st y bt p2mpJ $, lu monulb . J y los ll . 1nos f'I JiliYot . tn ti 5ru In · mttu . a dtl ronticttut tl'lttro . urni ~ o el hu . uo d . e Chilc . ti cholo dt 8olivi . a . ti cotulio ckl PtcV . ti U . JfttfO d . t Colo• ~ a . ti pocho dt b At ¡«~ cifta , ea b conitnt . t dt t .. u . o ¡ rt , tn -. pro ( undo dtl . alma . ( Omo ua instinto , como 1 , 1n m :. ndJtO tncimo , la ( uccrnid .-. d amui < ana . Ssn Martín uigut rn ump .-ón dt ut idul ll b pu dt 8oliv . ar , tu fmu lo y continu . ador , f f1 . .. JJÍ fOiftO , tDÍtflltc . &J ; lo IIUOCitot tn JilcO con .. upad . s , lo dcflftt con Sos pclllllltO . dt na ploma . 1 \ r . 1b dtl dt $.. 1Jirt dt Ranu ¡ uo ~, afirnu qut IOJ cmi ¡ udw cbilrnos tienen : dett'thO .., b hnmanal hospiulid . 1d J prO <« ctón nauct . a como p . 1 . n « dtl cuupo t . •dJ•ftKUJO qar h . a biu p .-oc: b•lido .. bbnud polítiu ". Onpuh dt b tuunfJl umpo ~ ña dt Ch•lr . p . 1n tucu dr rtprimir 1st lucb . as itut . nin . u qu ~ tsulbft por doquiu , hau tslt lbmo ~ mirnco . 1 uno dt loJ uudlllos dhtolos : " Un1mol'lo ,, paiuno •fo , p . tu . b . 1cat . a to . nutotUDJOf di ~ icbdot t « t . OS rsclnot : oeidos ttJO'f ., guro qvt iot bui : rtmot : b . a .¡ amos uo olurrTO dt pJutotnmo , drpontJmos rrstntimitntot pJnjculutt , y conclt ~ yJimOs nur . nu obu con hoaor : b unarr ~ mrriuaa que k 'litrtt u ••r prC'CtoU , y dtbt . l cmplutk coau . a lot cntlllip q•r q•Wfra Mbf tanaos : W . ot ~ os . t'tpi , o . p .-. luao mio : ti vtuh6tro pnno•i ~ tt ~ o /glifos/index.php?action=ajax&rs=GDMgetPage&rsargs[]=GT-CIRMA-AH-045-006-002-005-004.pdf&rsargs[]=2
- 'rn mi opinión tOM . int tn h . aur u . crificioJ : h ;¡ gimoslos . y b pJ . ui : a sin du d ;~ ;¡ lguru u li• brt : dt lo c-ontnrio . strtmos am . lf'r . ldO $ 11 urro dt h : cs < l , l \ 'itud ". Movido sirmpct por uu . btlb . Y• gr ; an-ch { l . lnbirión «$ qur st d « idt . tn aqut11 . u hor . 1s ' < lt m -mcncb inunidumbrt politiu , ;, de $ 0br• 'dtter a su gobiuno , que lo Ín .$ U ¡ up ; u ;~ r los . Andrs pH : a que con sus futn : as 1hoguc tn Ul'l · tn b insurrtcción ; b tft ) ugn .;~ nci . a que Ir in ,.. 'J ) ir . an l ; u lucbolS civilu y l ~ n « c . sid : ad de cum .. plir su misión libtrudoro ~, forulrctn su dtci · 4i6n de much . tr b . 1ci : a el Pwi • • urirsglndolo todo . porque " no h . ay ruptlo hum . ano qllt dcb . 1 guud . u $ t' cuando se tut-t dr b St'1Jurid : ad y libcn :. d . ltntric : uu . s ". En t . llu diu uup <~ n de su . 1lm . a HIOS . tctn .. tos dtsglrudoru : " M i p : r . rtido eni tom . ado . Voy 2 h . 1ctt ti úhirno rsfuttzo rn btntfirio dt b Amfci · u . Si hte no pue-de ru . lizuu •por l . a conti # nu . ación dc los d u órdtnN y ln . uquí :~, :~ bln • don : ut ti p . aís . puu mi . alm : a nOo ticnt un ttm · plc $ uficicntc pu . a prutnd . ar su ruin . a . ''Si soy fcliz cn b cmprcu . como lo cspc• ro . mc qordui ti coruutlo < k dcju 2 1 :~ pltti : a sin tntmigos tXttriOotts y dc b . abtr htcho cu : an · to hl uudo tn mls m . tnos por so . hlicid . ad " . Y y . t :~ 1 ( rtntc de- l . ts lcgionrs con qo . e ts " ' ptu romptr 1 ~ 6himas udcn-as dc la oprtt-ión cxtunju . a . expone : mtt los pucb ! Oos ti pbn dc l . t onid :~ d :~ mtrit . tnl qut t'Ointo !() ihuion . a : " Los tirltl ()$ suin : anoj ; ad <» de lima - dícclcs- y cl rcs : uludOo dt b viuori1 h1ti QUi ! ll upit . a . l dd Pcrú vt . a por 1l primcr . t \ 'CZ reu · nidOos sus hijos tligic-ndo librc-mcncc- su gobicr .. no y : ap : &rfficndo l 1 . t f ~ dtl g ! Oobo cnttc t i ungo de lu n . acionc- . s . l . a nnión de los ut . s Es• udos ( PrOovinci ~ Unidls dcl Rí0o de 1l Pbt' : l , Chilc y t i Ptrú ) • . aub . u1 de 'inJpiur a la Es• p . uh el sc-ncimjcnto de s11 impotcnci . a y ll los dcmis podcrts cl dc b c . s-tim : adón y t i rt $ peto . Afi . tnz . lldos los pcimtros p . a . sos de nun tu exj ,. CtnCÍl polítiu , un cOongru o ccnu . al compucsto dc l0os rcprtstnuntn de- los tru Esudos dui : a su rcspccti \ '1 Oorg .: sniuc-ión un . ll nucn NC . a · bilid . ad ; y l . t constitución dt u . d .: s uno . : asi co · mo su lli :. nu y fcdcr . tción Pttptru . a . J ( ur . a .. bltcuin cn mtdiOo dt b . s lucu , dc b concor ~ di . ll y dt la csprranz . a univnul ". Y ron noblt ualu < ión conduyc : " Lo ¡ . l . nalu drl mundo no rr < urrd : an tt .. volución mis unu en su fin , m . b ntctnti' ,¡ los hombru . ni m1s : augun :~. por b rcunión ck IJRUS \ ' ()) UnUdt $ y brJ );() S " . i \ mOf' por ltJ libNttJtl Muchos y muy preciados títulos ha dado la historia . a . Sl . n Mutín , pero ninguno h2y qut Ir < Uldrt mejor y qoc mis puditu habtr · lc utisftcho q ut tl dr ub . allcro dr b l ibcn . ad . Su uNIIcro .: sndantt h1i . puc- . s c-omo . tluci ... tudo por t lll , cOomOo h scin . adOo pot su puro y di vino rnpl . andOor . dcjó u . as s i rn Esp . aña . sus . amorcs t inttrcscs : m . tdu ~. bcrm ; anos , ; a . migos . urrtr . l . pon · rnir ... Y :. sí . d csembuaz .. ado de toch impcdimenu . votunuria y compltutrtcn ~ ct dunudo dt bzos nuttriatu y mor . a . lc-s . ) ' sólo . asistido por ua fordsim :~. ÍrrC $ Ísriblr \ 'Oución qut dcapt " r " Utl . tntonces tl'l su upíritu gr .. ande , ' 'oh•ió . ll i \ m ( ric . a . b p : llri . ll dc . Konocidl . iitnt utint .. a y cuatro ; año-J : dO $ lu . s . lrOS dr 1nd .: anzu lt tsprr . lln . Ounntc uoi ditz añ0os y l . u . tvb dr ctntrnuu de ltgu . as holl . aci b . s p ; amp . tS . los Andu ) ' ti Plcífico pu . 1 . crozar lu ~ himu ul'ltnu ... /> J . o lnhtigablt combnientc . sóln s : urlc- .. 12 u ~ p . ld . ll p . au pros . cguir l . t mism . a " luch1 con lll plu ~ m . t qut , no mcnos t n . trdtcíd .. a , dcjul tn innu ~ mru . blts documentos txpruiV . ts y ( ncutntts pturb .. a . s dt so nunca dc . srorntido :. mo \ pot b libf , ud , T odas su . s stattnciu , u . aosid . &s poc igu ; al < k uvrrid . Jd y ruour .: s , r . co rs . de t .$ C'O• ( i ;: as ¡ touio . tn : untc . hnan :~ n :~. s , JOn tS ! lOMI-iinto1 ttflcjos dt un c . spítítu inclin ,. lld () :.. 1 culto dt b virtud y . al tjucit iOo dc la mtdiución . En Cuyo obsen-a : ''ll libtmd , ídolOo dt l0os pucblos líbrts , t . s . aún dupreci :. d . ll de los .-itrvos. porquc O () l . ll conocen ". Y . a . dtl otro l . ado dt 1 . 1 cordillcu , lC · ORJ < '• ja : ''Lo (» lmbi ( iosos y díseolos no son mtjo · re-s totmigos ( qut : los tsp . añOolu ) : sosttncd ti ordtn ; con ~ 1 . afi . &our-Hs b libtrc .. ad . indcpeodtncil y ftlicídad dtl btrmoso Cbilt'• . 1 Eo t i p ,;¡; dcb . ml soltmnrmtntt : " El pi :.· ctr dt o . n triunfo pan un gurucrOo qut pdu por b ftlicidad de los poeblos . sólo lo pro · d uct b ~($\ llsi ón de scr un mtdio plr . t qui' goccn dt suS dtr « hos ..." Ante : b an ; a . rqui .. a que hacc prts . a dcl país •raentinO . mlnifirsu con p . atriótiro du < llitn · 1 (): ''V cinte- liñO $ dt tri . sfc- . s ) ' c . sp . tntos ;: as CXPC' ritnci . as y , •cinte : . años c : o busu 'de un . a libtrt- . ad que no b . a cxiscidOo , dcbtn h . llctc pcnur a nou · uos coms ) atrious COon : slgun . ll mis solide-t . ) ' lo di . ficuho ", Lo dificult . 1 porquc . como lo . dir1 cn ot ~. t ocssión . " pl u dcfcndu b nus . a dt : la indtpt : n · denci .. a no se- 1 \ tet : SÍU OIU < OS . a que orgullo na ~ c · iOon ; al ; ptrOo par . a dt ( tnder b libtrud y su . J dc ~ rtchos sc ntctsiun ciudld :. nos . n () dt : uft sirid . -dt instrucción , y pO ( c () nsiguicntt uP ,. cts dc srntir t i íntrítute () y no 21biuuio ' 'lllor dt lot bitnrs quc pcoporciOon . a . Uri ¡ obitroo ff ~ prc-u-nuli \· Oo ". En I () J añO $ dcl dtstitrto . conduído ti d · e-lo dr su . s munor . ablu h .: s . uñu , . tún prosigue la sirmbu gtnnos :.: .;; u . &ntigtll ' 'Ooutión pot la libnud tOod : avÍ . t lt inspir1 ph r . afos tln tn• ccndidos como kcc . rcfcrcntt :. 1 . & intc-rvc : ndón rxtunju . a en ti Río dc b Pllu : " Lo quc no pue-do conetbir ts ti quc luyl 2mcriun0os que : por un indignOo Hpícito dt p : actido sc unan :~ J utunjtro plu bumi . ll . tr ll . su puri . t y rtdtk drb . t un ,¡ c-ondición pcor que b qut sufría ~ mos cn tiempo dc la dotnin , ación up . añob . Vn . a ol fdoní . t - ; anlttm . ttiu- ni ti stpul ~ no 1 . t putde b . 1tcr dcup ~ nccr ". Y como un : 1 . tn . frgiu rúbriu titDdt su ublr . fin . aJmentt , l los pits de b díou ; a cuyo sen · icio \ ' Ívió 2rmado y l1t : rca . En cl alt . t . r ugnd0o dc l . ll llbfn . ad dcposiu su ublt ti p . acci :~ tu dt Boulognc sur Mtr . lronias a nombre , de los Libertadores E l tnu . ndo btino . amcriuno h . 1 nudo in• fOotm . lldo --dití. &mc . s sobrti nfotm ~ o . pOo ( QUt : t : S ~ i ¡ no dt cultur . t s .. abtrlo • . 11 m . tr ¡ c-n dc todl pro-p . tgand .. a- dcl ufucr2 . o que vicnt b . acicndo d gobirt n () dc Perón p . tu b : accrsc- nour t o 1 . t ctlt · bución dfl ctnttruriOo dt J0ost dc S . an M .. artin . E l btroc- sin tub . t qur el mundo bci n Oolmtri ~ un () b . ll rup ( tadOo y mptt . t cn Stl numori . ll , por ll gr- . andtZll dt : su g « u y pOr b pltnitud dt . su gr . andc : u . tU \ ' () b m .. al . a . sueuc di servir al t' " lbo dc citn : añc » p . tt . t b rl'lis insusuncia ! dcm . aaogi . a dc ordt : n polidco qur w \ 'Ítne ruli · z . 1ndo . No rcsistitnos l tsctibir . tlgon . u p . ab · br » : al mu ¡ tn dcl ma ¡ no suceso qut tuu dc glorificu . a . l gun ciududno dt Art'liriu que t . t Josf dc San M .. ardn . Pc : ro n mcncstct qut qu e ~ dt dicbo pn .. a lu gcntucionu : futur . ts y' p :~ u coanto . s quieun lccr e . sus línt . as . quc no e-n ~ tonrumos coordinación o que : nos p : artcc una g 1l . ft ironí . a ti quc u t : stC : b . aciendo nt . a inusiud .. a pr0pag2nad dc l . t 1íbcrud , por b libtcud ) ' pu . a l . t libt ~ por p ; arte dc un gobtrn ; mtt : qut h . ll cuudo mucb . u futnt « dr txpmión dtl ptnumítnto t . scrito como son I () J diuíos y rc · visus : srgt " nünos quc y . a no circubn . Sin dud ¡ la vid . & dc San M .: scdn COorttspon " dt : a la · postcrida-d y , com0o su guo jdt t i Li · btmdo . t Simón Bolív . &r . llt \ 'Ó muy ctru dr su cou : tón b lbma dtl ch•ismo y ptnditntt : sictn · pre cl pcru . amiento dc f ¡ Amtric .. a UDJ , DccntrOo de- cstc tfrmino . cn q ue Bolh ··. ar r ~. & . li . zó . algun . & ttap . a dr sus sutños dc libtrud lbsotut . a y dt linljt he-roico p :. r . t estos pucblOos amrriunos , S . &n Mlrtin fut clcmcnto de aun rt : litvt tn -'Giltlll Oobtl dt conjug . tción de 1 . & sobtnní . t clc ucos P ¡ f . tbi () S . Y c . omo Bolíur , Sln Mmín . titne quc Scup . ar sitio de honor en l o ~ mtntt : dr los hombrc . s dt siempcr en h ttt rn . a Amtriu . Pcro ( 'nlrt todo nto , que- ts rtdíd .:. d dt b g r .:. u ~ dcu dt uos dos irutp . aublu . amigcn en l . t bl ~ ulb po r b libtrud y tn hs mi ; crias dt b ( En Rtp . A mtt .) glori :. que lu dicu Sil hcroísmOo y su dc-cisiótt y lo qut se qti tr-ltando dt ho ~ cu por c1 go · btrn :~ ntc- qot' no . st h . ll dtttnido a mtdiur pot un inst . tntt tn codo uo Qllt hi2 . o ) ' qut ( u ~ S :~ n M :~ nío . anus dt : poner su m . tnOo : a umin . llt l . a m . aquinui . a dt b prop ~¡; and ¡ par . t b cc : lr ·· bución dtl untc : nario mil VtCt $ gc . andt dc ut ~ sol d :~ do de ll libtrud y dc l . ll vctd . lldtu dtnu ~· cucia . nos puece on :~ íroní . a . sin mtdidl , Mítntus s . t bo ~ n crrn . dOo diuios quc n0o ha11 ttnido otro dclito qut ti dt no tt frrirst .. a b bbor dt Ptrón tn sos columnu . sin . atuulo ¡ tntulmtntr . pero si a : uud :. ndo silcncio o fl · &crva . t < ttc .: s dc b dc : m ; a ¡ ogi . a rtfnid . a ., y mien• cta . s rcvist :~ s dt l . a cOondición dr Vttitas , que : cs sin dud . a un guión dt ru . lid . ad qut h . & dado prcstigio l 12 Af $, cntin : a , son umbi ~ n su , sptn• c ! id .. as porque no st ; avitntn l citn 1 Pcrón y $ ll obra dt dtsb . tujuset tcOonómi < o -su. spendió por de » . a . ñOos b t : misión dt J . as uudistius p .. ttJ ut . tblcccr un nUC \ 'Oo signo de teOonOomía qur no pucdt ur j , lmis cittuil'ico ni justifiudo- u sigur . adtboct con l . a gr . an ptoplg . llnd2 dr b libccud . por la libemd y p . tl < l b libucad com . ando como percuto ti non \ brt i n , si ¡ nr dt : S ., n Mmln , Stguimos ptnJ . a . ndo qut ! JitOo u ~ n . a itOoní . a . Lo dtmb putdt se-r muy hermoso . Los gobicmos dt tcxlc » los po ~ isc-s cn dondc h .. ay rcprr . st : nt . ación diplo1nitiu pc-ronist . & tcndrin c ¡ ue h :. ccrse rcprt .$ tnt . tr o . asistir . a . le » lelO $ dt unción ch•iu quc st cstin prcpar . &ndo p . ac . a t : l 17 dt utt mts dt lll <>$ 10 . a fin dt ronmtmO • r . tr t i etntcn . trio de San M . a . rtín . Ptro stgou• mtntt tu prtuncia oficial ttndd qut su b •implcmc-ntt prOotocobri . t . porqur dt rulid ~ no b . &y rud . a ta dio . L . a l . ibm .. ad nd ucudid . a de modo violcr1 , to e " la ha ~ ou Rrpública Ar ¡ c . n .. cin . a . J ¡ dt ~ i ut y b dc S . an M ! rtjn . L . 2 hb ~ c :. c .. ad h . ll ptcd , ido . su srncido t tl b ~ tao nadó ., cicl , Pia-1 . a .. Dcd . t ADdr . adt ) ' CorduOo . ecu . atori . a ! 'o : S eglonal s de m soamenca /glifos/index.php?action=ajax&rs=GDMgetPage&rsargs[]=GT-CIRMA-AH-045-006-002-005-004.pdf&rsargs[]=3
244 REPERTORIO AJ4EJUCANO " Si qutrunos d ~ r < llhO ; al Libcn ; ador dt Amtriu , lputfmonO $ dtl mito . Ctrrtmos bs puu · us ; a b f . ibula . Huy :. mos dr 1 . 1 \ 'trsióo ftcicbU ~ lo \, dr b mag . i . a dt . Jiut : uuliudort ~. dt b mito · Iogb dnprrocup ¡ d .:.. Y busqurmos rn nuntu rulid . 1d ruru . b mt-did :; a dt su t ~ nbtlo , Estudttmos los propósitos y ; llumos ti postuhdo ( unu a b rimbomktnda y b n . asil « 'tÍl . L ; a rxignci ; a , diuilmrntt rtnond . J , dr m . lltlttarr . su• idus . Humanicrmo . s 2 &lívu . EnconrrtmonOJ .. desc ~ br ¡ monos rn fl . Comblu . mos < on su intrrpidn . por una rulidóld dtmocriliu . stnnt- :., sin Íttlusí ". Orl mismo •nodó qut lo arrib . 1 rxprrudo . dit'l . lmc » dt SJn MóltrÍ !!: Trubdtmos r . uos ptnnmirntos dr Aodudt y Cordno ; acuu . < k Bolív ; ar pu . a SJn Mudn . Y diglulr a quirnu utltl h . acirndo mito lo qur e-s rt : alidad , qur no fe cumplr birn rl propÓsito dt bonur b numo · ti <~ dtl gun libtmdor . Jbtuoj . Jndo ti ptn . U · mitnto ncrito hut-a t i exutmo dt b :. bn dtj . ldo rtducid ,) . 1 una vtrgi . itn : u pu ; a A . mtriu t i que I . Js dos mayoru columnas dtlptriodismo dt h . l · bl <~ tspaiiob < omo $ On 1 . 41 PHma y /.., Al Nati6n , st vt . Jn pr « iudas .~ rtdutir al minimo d númt · to dt 1U . S piginu . puu 1i no 1t lts ha etrr . Jdo tot . Jimcnlf , u porqut $ C'IÜ dcm ;~¡ i . JdO hurg . tr tn b concitntl . J librt dt un putblo tomo ti . tf• gentino . Dt modo que todo uo qut . u un : a gnn propag . Jnda . dtbitu str un . 1 gr ,¡ n rulid . 1d d :,· olvíendo . 1 tocb b pnnp su dutcho a h . a · bbr y . a optur dtl modo qut . st h . act tn p . aí . aes dt pltna libuud y en los <: u :~ lu no ruidt b st · g · urid . Jd de los mismO $ tn < tn . u lu futntt1 dt A stÜ · mms dt los próximos comitios , ti pueblo dt Gu : 111ttnal . ll txpttimtnt . J ti ftnótnt · no mi ! tfU ( tcndtnt . ll dt su dtttino : v . a : 11 dtci ~ dir tu posibilid ; ad < k mJduur ti movimitntO rrvolucionuio dt Octubrt o dt ultu haci : a uds . rctorna . ndo : 11 la nocbt mf'di ( l ( v . al dt l . a diuadur- . t . Si u aprt < i . J . u tt momtnto cruci . al con t .$ pÍrÍ• ttl dt ts . ptct ; ador qut miu . rod . 1r b es < tru d « dt """· buuu impucia . l , podrt mOJ . tJt . Jbl « tr ti balanet dt sus fucn :,.¡ s posirivu y ntgativu . Guattnula ntctsit . l , como n . Jdón , dd ojo dt íguila dtl tsudisu qut J . tp :~ :~ quibtu b . s estn ~ tit ; t t incidtndu dt su putblo . la rtvolución guattm :~ luu dtbt ttntr una r-ah : aotó < totu . H . 1 dt prohmdi : z .. ar tn ti bumus " dt su u . tdi · ción m ; aya .. quicbt ; b :~ dt rtvivir los aimbolos • qut qutbrant6 b conquisu np :~ ñob ron su impondtublt cmtldad 'f com . u dr b conjun · ción dt lu ungru dt lot niuos dt T « un · Um . in y dtl Ton . a1iub un &tntido gcntroso b . J .· ci . a ti indio como pnsonaje central de b historia . dtfraud . ado por lo . s rtg'imrnts tncomtn · dcros el " ' lu tmintnriu grists qut b . an dufib · do por b pm : idtn < Í . J dt Gt ~ Jttnuh tn los últi · mos ciu'l :~ ños . . L . u prtttnsiont . J ; diuiltorialts tn Gtuttm ; a• b dt tbbour un :~ polhka cl . hiu dt oprt . si6n con apuitn < ia . s dcmoc . rl , tius . rt . stllt ~ irónico qut hayan enujado admir . abltmfntt , t iA rtpro · cbt :~ lguno por p . artt dt los gr . andu lidtru · dc b dtmO < uci ; a ofícialist . J . dtl continenlt , den ~ ero dtl " btntf-auor'1 y compl :~ citntt . sisuma in · uumuiu . no . L . a utuud . a rt \ 'Oiución burisu q · ut . 1Ún lt \ ' . lOU tn ti airt , como símbolo tqui : \ 'oro , na jir ; ah•c . squtlitiu de b Torrt dtl Rt ~ ( orm .¡ dor , tottm dtl libtnlismo ctntro . Jmtri · u no qut h . t pa . udo . 1 momifiurs ~ tn los s . u ~ l . t vudad sino tn . su fidts . a la vud :.~ p :~ u u · ur por ti \< Ím . l dt IJ futru qut lleg . J . r . l a U · ntr una prtnu indtptnditntt . LoJ pai . se . s tn donde b ; ay prtnu indtptnditnlt , librt , dtctn · tt . rtsponttblt . u porqut b ; ay gobitrno o ao · bfrnantt dtctntt . rnpon . ublt , rtSpttU0 $ 0 y ts• t5 o ~ poy :~ do por ti putblo . El rt $ p :~ l do dtl put · blo no u ti mismo qut d :~ n bs armu . - - S . an Jost . Cona Ric . a . Agosto dt 1950 . Revolución en Guatemala Po < Alb # to ORDOREZ ARCUELLO ( En Rtp . Amtt .) Rubin HERNANDEZ . - - cóbgos dt b . pOIÍiiu tnJnO < b :~ d a t insinctu . sólo vivió ~ n los códigos indi . scatibltmtntc r ~ form ; ados porqut lo qut u pl . 1smó tn l . a un · tibilidad pOpular fut l ; a contudicción a b . t lt · yt . s dt 187 J : St intÚprttÓ ,) b Rtvotu < ión Funetu tnt ") ndo don Rufino " 'il putblo con mtdidu trrrorist :~ s . Sobmtntt u dut2nri Jitmprt . como n . alidad po . sitiv . a de -aquel mo · vimitnto . (-ru. str . tdo tfl lo $ US ! lnri ; al , ti htcbo dt qut , por primtc . a \ 'U en Ctntto :~ mfriu . u utabJtció ti divoHio tcntrt t i Est . ldo ' ! b Igl ~ $-. i :~, obttnifndost t1 dt , s . coyun t . amitnto dd po• dtr político y cconómico tjmido coloni . Jimtn · lt por bs clttt < Íu . Ptro uos conquist . tJ • . tin tmbargo . ban sido tn gN , n p . aru anubd ; aJ por bJ puií . lbdas IUpttu :~ mt . Jd :~ s tn lu upaldu dtl putblo g · u .¡ umah « o : 11 tuvh dtl tnttndi ~ mitnto . m ; al di . simubdo , tntre los ncori ; a . lr . scos dicudorts que dtteouron t i poder dupub d ~ Burios y 1-a < ltrtda rttud . au . O ~. Dt . sdc IUf $ 0 . los oritnt ~ orts dt lu doctri · nu p :¡¡ rumtriunas tubri . 11n dt ignour ti promo f :~ bz dt b gtstión gubtrn ; amtnuJ tn ti p . 1ís dondt los a-ntiguos m ~ y . as blbbn sido oblig ¡ dos 2 t-nmud « tr je ) mttidos 21 imptrio público dd Tata Prtsidrntr rnp . lld . ldo pot d Tdta Cuto , quitn lt prtdiub . l tn un . l ltng : u3 ininttligiblt . Buuba . pau b .. umoni : o ~, conti · fl ( nul " l : lnO $ cu ; antos umiJ . u pudas dt < dibn• do por las callu d' ):¡¡ upit . t . l dt Gu ; attmda , mientus t i hombre dt l . l 14 C . 1llt compr . tba bonos dt gutru dtstinad-0 $ : 1 dtftnder b Otmocracia a muchos miltJ de kilómetros . Ptro lltgó . s \ ibiumtntt . d . tm :~ nurr dt Octubrt . Gu . lttm :~ l . l • . t . l nvqluciooarst , ha nur · <: ado munillourotntt ti puo qut lt indiu so dtsrino rtctor tn rcbción con lO $ dtmis uuzos dt lt n ~< ión etnuo . tmt : riun . J . Aún miJ . " SELECTA " La Ce rveza del Hogar EXQUISITA Y SU ~ ERIOR Si quiere ~, u ~ ribirsc al 4 ~ epertorio Amuiea . no " diójas , e tk F . W . FAXON C' Subscription Agenta 83-91 Francia St-r . Back &y Boaton ., Mu . U . S . A . ha rtalrz . ldo un , •iujf tnrumb ; ador en b histori :~ dt nllistro btmisftrio . Gn simplts stis :.~ o , dt gurión rnolucion . aria , u ~. í coln1 :~ ndo lu nptunus dt los purblos angu . sti :. dos qut ven tn el milagro dt h libtucióft guuctna . hru ti tjtmplo dinamiudor dt su . s propios <~ nhelos . Nunu como hoy st ha grit ~ do tn b pbz . 1 pú · blic ; a del Contintnu !. 1 wrd .¡ d rt \ 'Oiucionari . a pftSonad . l pOr Guattmllla . En Cbapuluptc . rn S . an FunciKo y tn 8ogot5 , ttpreunutivos dtl poduío mqr :¡¡ J dt tsrt pcqutño par . s h ~" tUt .: J : • do una pauu dt dignid ; ad que conmutvt a . l mundo . ponitndo tn ridículo ll . S bipornsi . li . J y mcdrosid . adu dt b tlisiu polhic ; a dr 12 $ com · ponrndl $ o d tc l . a , b . a . rbuit imptria . list-a qut $. ' hl tstibdo tn Amtric ,¡ . t . l txtrtmo dt mutar b burb dt fii6 $ 0ÍOs t ") n constn :~ 6or ( ' ; S como . Ktystrling . Tod . l tu . obra po . s . iti ~ dt la Rtvolució , dt Ont .~ bu • . apcn :~ s < Ít . ld . J . . lrrib . l , u h1 produ · tido a trnfs dt lu indísprru .~ blts tt . lp . ls dt tluifiuti6n huu logr :. r resuh ; ados djcfros . ll• mtntt nubiliz .. 11dorN y dt ton . solidadón . No cutsu . pun , cnb . tjo comprtndtt cómo :. lgu · nos bombrtc . s quc Jt s . uponían re ~· olu . cionuios no b . ay :~ n ru . istido lo . s tf " 'tos drl podero . so re · ; a-ctivo dt l . 1 Rt , •olución . Cuinu filosofía bro · u dt los incidentts ). ' ucidtcntts sufridos por b Rt \ 'Ohtción de O < tnbrc : tu fíl0 $ ofí ; a con . s• ch \ lyt un in . tpr « i :~ ble ca . piul político · his-c6ri · co briod <~ do por Guntm . t . b . . 1 todos los pbt · blOf dt Amfriu . J :~ r : nls St había offtcido . a C' $\ t putbfo l . a ~ oponunid :~ d de ,¡ flout sus t : Stntüs progrt . sis- ~ tu . Hoy vive Go . lttbub un dnpttuc cultu · ul qut tn ! ou l . l m . dición mi . s gtnuina dt h ft . liCÍOR . ll . li d ; a ¡ J 1 $ UptU b COnctpciÓtt : HqUtOIÓ• ¡ ica y u chít•u ") d ( JU historia , Tndud ,) bltmm• tt . ~ jo h . ;" octk dt' la dicuduu . Y " ti íntc · i ( ' ( tO u f . aug . a ~ . lp'llnt . Jndo . t . los nun•os dt · rrotttOs culndo M : ucribió El AutÓtt4t « . un ~ novtb dtl rí . po dt El Stñor PrfsCJ ~ u , Pugn ~ r giona e . ' S de mesoamenca
Compartir
Facebook